About
From the emergency room to the written page
Dr. Linda Tarabay is a multilingual general practitioner whose career in medicine began in 1986 and has continued, almost without pause, ever since. She trained at the 1st Institute of Medicine in Moscow and went on to practise as a GP and emergency physician across hospitals, private clinics, and dispensaries in Lebanon and, more recently, Saudi Arabia.
Her work has never sat still in one place. For more than a decade she cared for elderly patients at the Ain Wazein Hospital Elderly Care Center, an experience that left a lasting mark on how she thinks about medicine — not only treating illness, but supporting people through the long, quieter work of aging well. During those years she also examined the real cost of elder care, authoring two financial studies on the subject, one of which was presented to Lebanon's Ministry of Social Affairs.
Alongside the clinic, Dr. Tarabay has been a teacher. For over a decade she taught geriatrics and health science at the Ain Wazein Nursing School, and it was there that her work as an author began: she wrote a teaching book and accompanying CD on geriatric care for nursing students, in Arabic and simplified English. That instinct — to take hard-won clinical knowledge and make it clear enough to pass on — runs through both of the books she has written since.
She has also built a second professional track in healthcare quality. She holds an international MBA in Hospital Management from a joint program of USJ, Paris-Dauphine, and Panthéon-Sorbonne, and is a certified Lead Auditor in Quality Management Systems through TÜV Rheinland. She has served as a hospital Chief Quality Officer and continues to consult on quality management for Life Laboratories for Medical Analysis in Lebanon.
Today she practises as a general practitioner with the Al Kannas Group in Riyadh. Across nearly forty years, the through-line has stayed the same: careful, well-rounded care, and a belief that good medicine is worth writing down.
الدكتورة ليندا طربيه طبيبة عامة متعدّدة اللغات، بدأت مسيرتها في الطبّ عام 1986 واستمرّت فيها بلا انقطاع تقريباً منذ ذلك الحين. تلقّت تدريبها في المعهد الأول للطبّ في موسكو، ثمّ مارست الطبّ العام وطبّ الطوارئ في المستشفيات والعيادات الخاصة والمستوصفات في لبنان، ثمّ في المملكة العربية السعودية.
لم يبقَ عملها حبيس مكان واحد. فلأكثر من عقد اعتنت بالمرضى المسنّين في مركز رعاية المسنّين بمستشفى عين وزين، وهي تجربة تركت أثراً عميقاً في نظرتها إلى الطبّ — لا علاج المرض فحسب، بل مرافقة الناس في العمل الطويل الهادئ نحو شيخوخة كريمة. وخلال تلك السنوات درست أيضاً الكلفة الفعلية لرعاية المسنّين، فأعدّت دراستين ماليّتين حول الموضوع، قُدّمت إحداهما إلى وزارة الشؤون الاجتماعية في لبنان.
إلى جانب العيادة، كانت د. طربيه معلّمة. فلأكثر من عقد درّست طبّ الشيخوخة والعلوم الصحّية في مدرسة التمريض في عين وزين، وهناك بدأ عملها كمؤلّفة: كتبت كتاباً تعليمياً مع قرص مدمج حول رعاية المسنّين لطلاب التمريض، بالعربية وبالإنجليزية المبسّطة. وهذا الحدس — أخذ المعرفة السريرية المكتسبة بجهد وصياغتها بوضوح يكفي لنقلها — يسري في كلا الكتابين اللذين ألّفتهما بعد ذلك.
كما بنت مساراً مهنياً ثانياً في جودة الرعاية الصحية. فهي تحمل ماجستيراً دولياً في إدارة المستشفيات من برنامج مشترك بين جامعة القدّيس يوسف وباريس-دوفين والسوربون، وهي مدقّقة رئيسية معتمدة في أنظمة إدارة الجودة عبر TÜV Rheinland. وقد شغلت منصب مسؤولة الجودة الأولى في أحد المستشفيات، وما زالت تقدّم الاستشارات في إدارة الجودة لمختبرات Life للتحاليل الطبية في لبنان.
واليوم تمارس الطبّ العام مع مجموعة الكناس في الرياض. وعلى مدى قرابة أربعين عاماً، بقي الخيط الناظم واحداً: رعاية دقيقة ومتكاملة، وإيمان بأنّ الطبّ الجيّد يستحقّ أن يُدوّن.
Experience
A career in brief
A selection of roles across clinical practice, emergency medicine, education, and healthcare quality.
-
2014 – Present
General PractitionerAl Kannas Group, Vitamine Center — Riyadh, Saudi Arabia
-
2012 – Present
Quality ConsultantLife Laboratories for Medical Analysis — Aley, Lebanon
-
2000 – 2013
Instructor, Geriatrics & Health ScienceAin Wazein Nursing School — Ain Wazein, Lebanon
-
2012 – 2013
Chief Quality OfficerMonzer El Hajj Hospital — El Jiyeh, Lebanon
-
1998 – 2011
General Practitioner, Elderly Care CenterAin Wazein Hospital — Chouf, Lebanon
-
1991 – 2014
Emergency PhysicianEl Watani Hospital — Aley, Lebanon
-
1986 – 1988
General Practitioner & Emergency PhysicianPrivate clinic and hospitals — Bhamdoun / Falougha / Aley, Lebanon